Techno-Doping Will Destroy the Olympics تكنو تعاطي المنشطات سوف يدمر الالعاب الاولمبيه
Posted On: 15 January 2008 By: على موقع : 15 كانون الثاني / يناير 2008 عن طريق ما يلي : Jay Oatway جاي oatway Filed Under: المقدم بمقتضى : Future-Stuff-That-Goes-Ping - في المستقبل - ان الاشياء - وغني - بينغ | One Word: "Plastics" كلمة واحدة : "البلاستيك" | Runway Hard-Wear مدرج يصعب الملابس | Transhuman Horizons آفاق transhuman
The starting gun fires and all you hear is the snick snick snick snick of the cyborg legs scissoring down the track. انطلاق مدفع وحرائق ، كل ما عليك هو الاستماع الى نقرة نقرة نقرة نقرة من القص الى أسفل الساقين cyborg المسار. Forget testing the limits of a natural athlete. ننسى اختبار حدود طبيعية رياضي. We know that we’ve reached the pinnacle for meat and bones. ونحن نعلم ان لقد وصلت الى ذروه بالنسبة للحوم وعظام. But we are just getting started at testing the techno-doped athlete. ولكننا فقط للبدء في اجراء التجارب الفنية وdoped رياضي.
Except that, of course, the regular Olympics authorities have banned the front-runner of this new breed of athlete from competing in Beijing this summer [via إلا انه ، بطبيعة الحال ، فان الالعاب الاولمبيه العاديه السلطات قد حظرت الجبهة - هذا العداء من صنف جديد من التنافس الرياضي في بكين هذا الصيف [عبر Wired سلكيه and و Wired سلكيه ] [
The Olympic bid of double-amputee sprinter عرض الاولمبيه من مبتوري الأطراف العداء المزدوج Oscar Pistorius اوسكار Pistorius has been denied. قد تم رفضه.
In November, the International Association of Athletics Federations tested the carbon-fiber feet that carried Pistorius to top of South African sprinting and earned him the nickname " في تشرين الثاني / نوفمبر ، والرابطه الدولية لاتحادات العاب القوى اختبار الكربون والألياف التي تحمل Pistorius القدمين الى اعلى من جنوب افريقيا الركض واكسبته لقب " Blade Runner شفره عداء ." ".
Pistorius, running at the same speed as an able-bodied athlete, uses 25% less energy. Pistorius ، على التوالى فى نفس السرعه بوصفها الاصحاء رياضي ، وتستخدم 25 ٪ اقل من الطاقة. As a result, they violate ونتيجة لذلك ، لأنها تنتهك the IAAF’s prohibition وقد حظر iaaf on "any technical device that incorporates springs, wheels or any other element that provides the user with an advantage over another athlete not using such a device." على "ان اى جهاز تقني يضم الينابيع ، وعجلات او اي عنصر آخر ان يوفر للمستخدم ميزة على اخر رياضي لا تستخدم مثل هذا الجهاز."
After all, improvements in human performance are normally limited by biology and evolution. على كل حال ، وادخال تحسينات في مجال حقوق الأداء عادة محدودة من جانب وتطور علم الاحياء. Not in Pistorius’ case. وليس في Pistorius 'القضية. His legs are constantly upgraded by a pit crew of Icelandic gearheads at one of the world’s most sophisticated prosthetic manufacturing facilities. ساقيه باستمرار عن طريق رفع مستوى حفرة طاقم الايسلندي gearheads في واحدة من اكثرها تطورا في العالم مرافق تصنيع الاطراف الاصطناعيه.
But why limit ourselves to running enhancements. ولكن لماذا نقتصر على التحسينات الجاريه. Imagine lifting contests with تخيل مع رفع المسابقات iLimbs ilimbs or او web-fingered swimmers ذو اصابع السباحون على شبكة الانترنت . The Para-Olympics could become far more spectacular to watch as both a battle of athletics and a technological showdown — far more interesting than the feats of boring old regular athletes. شبه الالعاب الاولمبيه يمكن ان تصبح أكثر بكثير المدهش على حد سواء لمشاهدة معركة من العاب القوى والتكنولوجيه مواجهة -- الآن أكثر إثارة للاهتمام من المفاخر القديمة العاديه ممله من الرياضيين. [via [عبر Open The Future المستقبل مفتوح ] [
The evolution of technological augmentation is progressing faster than natural human biology, and it’s clear that it won’t be long until these physical enhancements will completely out-class natural human sports capabilities. تطور التكنولوجي وزيادة حجم يسير بشكل اسرع من الطبيعي في علم الاحياء البشري ، وانه من الواضح انه لن يمضي وقت طويل حتى هذه التحسينات الماديه تماما الى الدرجة الطبيعيه والقدرات البشريه والرياضة. The growing likelihood that, within the next decade, the fastest humans alive will be "disabled" holds the potential for profound "future shock." تزايد احتمالات ، في غضون العقد المقبل ، اسرع انسان على قيد الحياة وسيكون "المعوقين" يحمل امكانيه العميق "صدمة المستقبل". As I wrote about last year (in " كما كتبت عن العام الماضي (في " The Accidental Cyborg عرضي cyborg "), young athletes facing the choice between rehabilitation and amputation for leg injuries are starting to pick amputation, knowing that the prosthetics could be an improvement, not an impairment. ") ، التي تواجه الشباب الرياضي الاختيار بين اعادة التأهيل وبتر لساقه الاصابات بدأت على انتقاء البتر ، مع العلم ان الاطراف الاصطناعيه يمكن ان تحسن ، وليس ضعف.
Once augmented athletes start breaking records, will desperate-to-win young men and women consider intentionally injuring their legs in order to get access to prosthetic augmentations? وبمجرد البدء في زيادة الرياضيين كسر السجلات ، وسوف ياءسه لكسب الشباب من الرجال والنساء النظر عمدا اصابة أرجلهم من اجل الحصول على وملحقاتها الاصطناعيه؟ With people already talking about " مع الناس بالفعل الحديث عن " techno-doping تكنو تعاطي المنشطات ," this question seems painfully close to an answer. ، "يبدو ان هذه المساله بشكل مؤلم على وشك التوصل الى جواب.
Moreover, what happens if the "Paralympics" — the competition for disabled athletes — becomes an arena for the best runners (and more?) in the world. وعلاوة على ذلك ، ماذا يحدث اذا كان "شبه" -- المنافسة للرياضيين المعوقين -- ساحة ليصبح افضل بساق زاحفه (وأكثر؟) في العالم. Would there be a need for a "Supralympics" for technology-enhanced competitors? هل سيكون هناك حاجة الى وجود "supralympics" للتكنولوجيا - تعزيز المنافسة له؟ Would that become a home for " من شأن ذلك ان تصبح الصفحه الاولى ل" gene-doping الجينات تعاطي المنشطات ," or even some forms of traditional, biochemical enhancement? ، "او حتى بعض اشكال التقليديه ، وتعزيز البيوكيمياءيه؟
The ال future المستقبل is considering some serious body modifications. وتنظر هيئة جادة بعض التعديلات.
