Future File: Futuro File:
Invasion of the Elderly Invasione degli anziani
Everybody wants to cheat death. Tutti vogliono imbrogliare la morte. But an ever aging, never dying, population posses serious problems. Ma un affinamento mai, mai morire, la popolazione possiede seri problemi. Senior citizens will take over the world. Anziani avrà il mondo.
15
Apr 05 05 aprile
By: Da: Jay Oatway Jay Oatway
Filed Under: Archiviato in: Invasion of the Elderly Invasione degli anziani | Future-Stuff-That-Goes-Ping Futuro-Stuff-che-va-Ping
Keeping an eye on aging parents can be challenging. Mantenendo un occhio sulla maturazione dei genitori può essere una sfida. Installing cameras to monitor them is, well, a bit too intrusive. L'installazione di telecamere per monitorare loro è, anche, un po 'troppo invadente. Thankfully, the Japanese are creating subtle networked devices to monitor the little details that often portend of greater problems on the horizon, and allow dutiful sons and daughters, or even neighbours, to Fortunatamente, i giapponesi stanno creando sottili dispositivi di rete per monitorare i piccoli dettagli che spesso portend dei maggiori problemi all'orizzonte, e consentire doveroso figli e figlie, o addirittura vicini, intervene before it’s too late Intervenire prima che sia troppo tardi [via [Via engadget Engadget ] : ]:
But more and more Japanese these days are like Kijima: elderly and living alone. Ma sempre più giapponese questi giorni sono come Kijima: anziani e vivono da soli. Still, Kijima, 83, a widower with no children, does have someone watching out for him via a bit of technology … Ancora, Kijima, 83, una vedova senza figli, non hanno qualcuno guardando attraverso di lui un po 'di tecnologia…
